Ř3, D11: V roce 1980 se čtyři kamarádi ze střední školy vydali vstříc světlým zítřkům. To však nedopadne podle plánu a jeden z nich je v roce 1988 zavražděn. Celý díl doprovází skladby Bruce Springsteena.
Hrají Allen Cutler, Alona Tal, Christine Elise