Ř4, D4: Archer loví geneticky vylepšené lidi zvané „vylepšení“, kteří jsou zodpovědní za útok na Klingony.
Hrají Brent Spiner, Alec Newman, Abby Brammell
Ř4, D4: Archer loví geneticky vylepšené lidi zvané „vylepšení“, kteří jsou zodpovědní za útok na Klingony.