Ř1, D7: Ruby a Gracie onemocněly a jsou doma a Cheryl z toho šílí, a tak Jim navrhne, že jim do pokoje dají televizi, na čemž se s Cheryl nedohodli; Jim připouští, že se „tak docela“ nevzdal ježdění na motorce, i když to na svatbě s Cheryl slíbil; Andy se přiznává, že chodí na terapii a na jedno sezení přizve i Cheryl s Danou.