Ř2, D8: Richard se slituje nad konkurencí a omylem vyvolá spor, v němž je označen za paranoidního. Jared se ve snaze docílit výsledků rozhodne nadsadit velikost Pied Piperu. Gavin, který je vystaven tlaku vedení, se rozhodne přenést zodpovědnost na jiné.