Ř5, D16: Nora a Sarah odlétají do Washingtonu, aby Evana překvapily na jeho narozeniny, ale ve skutečnosti jim jde o pravdu o Kittyině prodloužené cestě na východní pobřeží; Kevin a Scotty jsou nadšeni, že oficiálně podepsali papíry a stali se Oliviinými rodiči, ale nadšení rychle opadne, když se Olivia zdá být trochu nervózní ze stěhování a začátku nového života.
