Ř2, D1: Po Jordanových odhaleních jsou vztahy mezi zaměstnanci nemocnice Sacred Heart napjaté. Turk spí na posteli J. D. poté, co ho Carla vykopla z té jeho. Elliot čelí denně nepříjemným setkáním s J. D. Ten se zoufale a neúspěšně snaží upoutat pozornost doktora Coxe. Nakonec to ale všichni vyřeší: Elliot a J. D. se přestanou jeden druhému vyhýbat, Carla se přenese přes konflikt s Turkem a doktor Cox začne zas trápit J. D. Všechno je tedy zase jako dřív. Správce mezitím prohání J. D. po celé nemocnici.