Ř11, D9: Otec Mulcahy musí zachránit čest tábora v ostrém souboji s jednotkou 8063. Hawkeye, BJ a Šťabajzna si na to vsadí. Mezitím se Charles snaží pomoci vojínu Walteru Palmerovi, pacientovi, který kvůli vadě řeči trpí častými slovními urážkami od svých spolubojovníků.