Ř1, D3: Šéf nařídí Akirovi, aby si pořídil domácího mazlíčka, ale při nákupu zvířecího společníka se znovu ocitne v problémech. Akira chce jen žít obyčejný život, ale i Ebihara, zástupce šéfa skupiny Maguro, chce zasahovat a vezme Akiru do skladiště v docích, kde riskuje neuposlechnutí jiného rozkazu od šéfa.