Ř2, D1: Vyšetřovatelům donese zbitá žena domácí video, na kterém je zastřelena mladá dívka. Vyšetřovatelé Rushová a Valens znovu otvírají odložený případ vraždy neznámé ženy z roku 1979.