Ř5, D5: Chandler a Monica plánují výlet do Atlantic City, aby měli čas jeden pro druhého. Když se Joey dozvídá, že spolu chodí, musí přísahat, že to udrží v tajnosti.