Ř1, D1: Bývalý policejní šéf Clay Bryant má šanci vyřešit strašidelný odložený případ z dětství, proti kterému byl jeho dnes již zesnulý otec bezmocný.