Ř1, D4: Na večírku zažijí Maia a Alani jedinečné setkání, Tallulah je vtažena do tvorby obsahu a Charlie potkává někoho nového.