Kevin Bigley

Alicia se rozhoduje o své profesní budoucnosti a obdrží telefonát od klienta.

Když na Jeffersonově institutu začne pracovat nový, mimořádně nadaný stážista Dr. Oliver Wells (hostující hvězda Brian Klugman), jeho bryskní a milá osobnost se Brennanové dostane pod kůži svými výstředními, ale pravdivými postřehy, což ji přiměje být k mnoha vědeckým otázkám otevřenější. Booth se mezitím obává, že zašla příliš daleko, když připouští možnost cestování v čase jako faktor při vyšetřování vraždy.

Děkanka Munschová, Denise a Chanelky vyslýchají Hester a jediného přeživšího halloweenského masakru. Chad obviní Brocka z toho, že je vrah, a učiní Chanel šokující návrh. Mezitím se díky novému pacientovi s ohavným onemocněním sblíží Chanel č. 3 a Cassidy, ale oslavy naruší další oběť.

Chanel č. 5 je podezřelá z vraždy vlkodlačí dívky, avšak zelenou „rostlinu“, která údajně vraždu spáchala, nikdo neviděl. Zayday podezřívá Munschovou, že chce vraždu hodit na Chanelky, a požádá neochotného Chamberlaina, aby jí pomohl s vyšetřováním – i když toho více zajímá samotná Zayday. Přesto společně odhalí masakr, který spáchala Green Meanie na halloweenské párty v roce 1986 a který Munschová pomohla ututlat. Munschové nezbývá tváří v tvář obviněním nic jiného, než jít s pravdou ven. Mezitím se sestra Hoffelová pokouší přemluvit Zayday a Chamberlaina, aby špehovali Chanelky, ovšem neúspěšně. Nový pacient s ohavným onemocněním navštíví nemocnici v naději na vyléčení, ale místo toho najde lásku, a to v nešťastně zamilované Chanel č. 5, která mu slíbí, že mu pomůže získat peníze, které potřebuje na laserovou operaci, zatímco on přísahá, že očistí její jméno. Chanel začne chodit s Brockem – ale na scénu se vrací Chad s úmyslem získat Chanel zpět a také najít lék na nemoc sužující Randala, která jej při sebemenší provokaci nutí neustále křičet. Během toho Chad díky Brockově nevyzpytatelné ruce objeví Brockovo temné tajemství. Po dalším střetu s vrahem požádá děkanka Munschová o pomoc novou zvláštní agentku Denise Hemphillovou z Quantica, která začne obviňovat Zayday, stejně jako za starých dobrých časů. Ihned se navíc rozhodne vyslechnout další známou tvář, která ovšem svou pomoc podmiňuje vlastními požadavky.