Mythic Quest

Zatímco se chystá vydání nejnovější aktualizace úspěšné videohry Mythic Quest, její tvůrce Ian Grimm je posedlý zdánlivou drobností.

Brad si vezme volno, aby ostatním ukázal, a tak je na Poppy a Davidovi, aby hru udrželi nad vodou. Dana s Rachel si udělají holčičí večer.

Vývojářský tým musí podniknout rázné kroky, když se na internetu objeví informace o temné skupině hráčů scházejících se v Mythic Questu.

Když Hovnošláp oznámí, že už Mythic Quest nehraje, musí tým najít nového streamera, který by hru propagoval.

Celý životní cyklus videohry Temná tichá smrt, od zrodu po zánik.

Poppy jde na schůzku a v ústředí vývojářů Mythic Questu zavládne chaos.