Nash und Joe stoßen zufällig auf Tamara Van Zant, deren Vergangenheit sie direkt ins Visier bringt. Alte Gefühle, verschwundene Millionen und gefährliche Pläne verknüpfen sich, während das Team versucht, die Spur der skrupellosen Frau zu verfolgen.

Cleveland nimmt seine Familie mit zur Comic-Messe, wo er seinen eigenen Comic unter die Leute bringen will. Auf der Messe erfährt er unerwartet, dass Donna früher einmal in einem Film mitgespielt hat, der nun ausgestrahlt werden soll.

Der Satiriker Stephen Colbert kommentiert auf humorvolle Weise die großen Themen, die in den Vereinigten Staaten und dem Rest der Welt anstehen, wobei ihn sein überlebensgroßes Ego und sein übermäßig patriotischer Geist bei jedem Schritt begleiten.