Brian sieht seinen großen Tag gekommen: Sein Roman soll ausgezeichnet werden. Als er zur Preisverleihung kommt, muss er jedoch feststellen, dass ihm der Award von Sonderschülern verliehen wird, die seinen simplen Schreibstil würdigen wollen. Vollkommen betrunken macht sich Brian auf den Weg nach Hause - und überfährt prompt einen Hund. Als er erfährt, dass der Mord an einem seiner Artgenossen nicht als Verbrechen gilt, startet er einen Feldzug für Tierrechte ...

Nachdem Peters Trödelmarkt geschlossen wurde, schließt er sich der populistischen Tea Party an.

Westley, der kleinste von Lord Haters Watchdogs, wird versehentlich auf einem Planeten zurückgelassen. Dort freunden sich Wander und Sylvia mit ihm an. Um ihm bei seiner Rückkehr zu Hater zu helfen, geben die beiden sich spontan als Westleys Gefangene aus.