Alles auf Anfang

S2 F3: Henriks Angst vor dem Tod und die Angst, Aids zu haben, zerreißen ihn, bis er schließlich in einem Strip-Club eine gute Nachricht erhält. Er stellt den Ort total auf den Kopf. Hermine arbeitet daran, sich mental und finanziell von Adam zu befreien und steigt in ein Flugzeug nach New York, während Adam seinen berüchtigten Kampf mit seinem Nachbarn Kjølsen fortsetzt.