Asche zu Asche

S1 F6: In einer ländlichen Region Ohios werden im Keller eines Hauses die hastig eingeäscherten Überreste zweier bis zur Unkenntlichkeit verbrannter Menschen entdeckt. Mithilfe eines der erfahrensten Pathologen des Landes können die Opfer als eine fleißige Kirchgängerin und deren Tochter identifiziert werden. Anschließend suchen die ermittelnden Detectives nach einem vermissten Brecheisen, um einem gemeingefährlichen Psychopathen auf die Spur zu kommen, der einen mörderischen Groll hegt.