Auf dünnem Eis

S6 F2: Simon Lindström, Eishockey-Trainer wird in der Umkleidekabine tot aufgefunden. Der Verdacht fällt auf zwei Flüchtlinge, Majid und Mohammed, die die Eishalle als letzte verlassen haben. Wie sich herausstellt, hatte der Vater des Juniorenspielers Axel, nach dem letzten Training seines Sohnes, einen heftigen Disput mit Simon, bezüglich dessen Trainingsleistungen.