Aufräumarbeiten

S1 F5: Als Carmens Ehemann Oscar überraschend auftaucht, reagiert sie panisch, doch Sam und Odessa überreden sie, ihm gegenüberzutreten und ihm ins Gesicht zu sagen, dass sie nicht zu ihm zurückkehren wird. Das endet in einem Handgemenge, bei dem Odessa Carmen mutig zu Hilfe eilt... Valentina ist stinksauer, als sie entdeckt, dass Remi mit Exfreundin Allison wieder anbandelt. Sie konfrontiert ihn und küsst ihn spontan... Marisol und Eddie bemühen sich, ihr schwieriges Verhältnis in den Griff zu bekommen. Spence bietet Peri an, eine offene Ehe zu führen, was sie gern akzeptiert, worauf sie jedoch auch misstrauisch und eifersüchtig reagiert... Evelyn und Adrian feiern den Geburtstag ihres vor 15 Jahren verstorbenen Sohnes...