S8, F19: Als Scully ihren Mutterschaftsurlaub antritt, wird Doggett eine neue Partnerin zugeteilt: die junge und enthusiastische FBI-Agentin Layla Harrison, die großes Interesse an den X-Akten zeigt. Schon bald haben die zwei ihren ersten Fall, denn im Bundesstaat New York wurde eine Leiche gefunden. Als die beiden das Haus des Toten sowie den Fundort der Leiche untersuchen, fallen ihnen Schleimspuren auf.