Ausgeschaltet/Wirbel im Wurmloch

S1, F6: Ausgeschaltet/Wirbel im Wurmloch

Erhältlich bei iTunes, Sky Ticket
BOB entdeckt einen Schalter, den er auf General Putschs Anweisung hin nicht anfassen darf. Kann er verlegt werden, bevor er ihn doch umlegt? / Dr. K hat ein kurzes Wurmloch erzeugt und versucht, es den anderen als Teleportations-gerät zu verkaufen.