Gentefied
Bakersfield
S1 F6:
Javier hat Schwierigkeiten, mit seiner Mariachi-Band große Erfolge zu erzielen. Deshalb überlegt er, zusammen mit seinem Sohn Danny Los Angeles zu verlassen. Da dieser allerdings zum ersten Mal so richtig verliebt ist, will er nicht umziehen.