Schlagtraining

S3 F11: Um sich von seinen Eheproblemen abzulenken, geht Kevin in aller Herrgottsfrühe zum Baseballtraining, wo er sich mit Eddie trifft. Kevin erzählt ihm von seinen Problemen und Eddie vermutet prompt, dass Kevin von seiner früheren Affäre mit Jackie weiß. Als Eddie zurück ins Krankenhaus kommt, sucht er unverzüglich das Gespräch mit Jackie, doch die scheint völlig gelassen. Was niemand ahnt: Jackie greift wieder heimlich zu Schmerzmitteln. Zudem bedient sie sich auch noch an den Beruhigungsmitteln ihrer Tochter Grace.