S1, E4: David Grief sucht nach zwei Mördern, die einen Priester getötet und aus seiner Kirche Kunstwerke gestohlen haben. Natürlich bietet ihm Mauriri seine Hilfe bei den Ermittlungen an. Sein Neffen Atara, den er zum Kämpfer ausbilden will, begleitet ihn bei der gefährlichen Reise in den Dschungel. Dummerweise gelingt den Killern, Atara zu kidnappen und mit seiner Hilfe zu fliehen. Doch Atara weiß die von Mauriri erworbenen Fähigkeiten einzusetzen, um die Schuldigen ihrer gerechten Strafe zuzuführen. In der Zwischenzeit ist in Matavai Clare Devon, eine junge Frau aus Essex, eingetroffen. Sie hat die weite Reise auf sich genommen, um den Mann zu finden, der ihr vor einiger Zeit einen Liebesbrief schrieb. Bald stellt sich heraus, dass der Verfasser der Zeilen der Trinker Cannibal Jack ist. Trotzdem will Clare bleiben …