Blumen für eine Tote

S1 F5: Eine junge Frau wird tot im Park aufgefunden. Jane (Maria Bello) wendet sich sofort an Lt. Sweeney (Aidan Qinn) und bittet um Verstärkung. Duffy (Brían F. O’Byrne) und Evrard (Damon Gupton) suchen fieberhaft nach dem Stiefvater der Ermordeten, der plötzlich verschwunden ist. Jane und ihr Vater (Peter Gerety) feiern gemeinsam einen wichtigen Jahrestag. In weiteren Rollen: Kirk Acevedo, Tim Griffin, Damon Gupton und Kenny Johnson.