Böse kleine Welt

S12 F5: Große Aufregung in Midsomer Worthy – im Miniaturdorf liegt ein Mann, an den Boden gefesselt und von Miniaturfiguren umstellt wie Gulliver in seinem Abenteuer in Liliput. Der Unterschied: Der junge Mann, ein bunter Vogel namens Richard Tanner, wurde erstochen. Bob Moss, der Betreuer des Miniaturdorfes ärgert sich vor allem über die Blutspritzer auf den Modellhäuschen ringsum. Richard hatte sich kurz zuvor von Rebecca Rix, der Lehrerin des Dorfes, getrennt. Im Klassenzimmer sieht Barnaby am nächsten Morgen Kinderzeichnungen mit dem gefesselten Gulliver. Bei der alljährlichen Jux-Regatta geschieht ein weiterer Mord. Die richtige Spur findet Barnaby erst beim Entwirren familiärer Verstrickungen der hochbetagten Besitzerinnen des Miniaturdorfes.