S14, E2: A bounty hunter turns up dead while trailing a fugitive rapist and bookstore heir.