S1, E5: Olga calls Dengler away from his family when her friend, an investigative journalist, is killed; in partial possession of her friend's research, Olga and Dengler must stay alive while they fight to stop a scary new invention.