S2, E6: When a young college student disappears on her evening run, investigators scour her small town searching for her; when her accused attacker takes the stand, the story becomes more complicated than expected.