The Next Step
Das Finale
S1 F30:
Das Next-Step-Studio steht dem Studio Elite gegenüber. Sie sind die letzten beiden Gruppen, die bei den Regionalmeisterschaften auftreten. Nun geht es um den Sieg. Während Michelle und Eldon hart an der Perfektionierung ihres Duetts arbeiten, übersieht Emily nicht, dass es zwischen ihnen beiden funkt. Sie muss endlich wissen, was Sache ist.