Das himmelblaue Vintage-Bad

S1, F1: Angel hilft Miriam dabei, ihr blaues Badezimmer aus den 70er-Jahren in einen entspannenden Zufluchtsort zu verwandeln – ohne dabei die Einrichtung oder die Fliesen zu verändern. Dick kramt seinen alten handgefertigten Smoker Grill hervor, um Phil die alte Kunst des Käseräucherns beizubringen. Und gemeinsam beraten Dick und Angel das Paar Tom und Sim dabei, wie sie ihre veraltete Haustür mit ein paar Handgriffen ins 21. Jahrhundert bringen können. Außerdem stellen die beiden das neueste Familienmitglied, ihren Welpen Petale, vor.