Das Vermächtnis

S1 F105: Abbas (Dar Salim) ist aus Costa Rica zurückgekehrt und präsentiert sein Material Mette Olsäter (Cecilia Nilsson) und den ermittelnden Beamten. Als sie die Kassette abhören, auf der sich ein Gespräch zwischen Linn Magnusson und Nils Wendt befindet, scheint die Sache eindeutig zu sein. Sie begeben sich direkt zu Linn Magnussons Haus, doch sie kommen zu spät. Linn Magnusson (Helena Bergström) hat sich umgebracht. Olivia Rönning (Julia Ragnarsson) ist frustriert, denn sie kommt mit dem Nordkoster Fall nicht weiter. Aber sie verfolgt den Mann, der ihren Kater Elvis getötet hat.