S2, F3: Im Pool einer luxuriösen Schönheitsklinik treibt die Leiche einer Frau. Detective Poole glaubt nicht an Selbstmord. Er ermittelt gegen die ausdrückliche Anweisung seines Vorgesetzten.
Hauptdarsteller:innen James Fleet, Shaun Parkes, Emma Pierson