Zoogeflüster: North Carolina
Der Affe fällt nicht weit vom Stamm
S1 F1:
Eine Schimpansin steht kurz davor steht, ihr Junges zur Welt zu bringen. Derweil muss eine Antilope wegen einer medizinischen Behandlung eingefangen werden. Doch das ist leichter gesagt als getan.