Der gefallene Engel

S4 F6: Heute sind die 'Engel' auf Damien Roth (Timothy Dalton) angesetzt. Der Juwelendieb ist im internationalen Jet-set zu Hause. Die Gelegenheit, Damien auf frischer Tat zu ertappen, scheint günstig, als eine Operndiva mit einem sagenhaften Diamanten um den Hals auftaucht. Aber die 'Engel' staunen nicht schlecht, als sie an Damiens Seite ihre Ex-Kollegin Jill (Farrah Fawcett-Majors) entdecken ...