The Galaxy Railways
Der gnadenlose Wind
S1 F22:
Nach einem Warp ohne fixierte Koordinaten stürzt Big One auf einem unbekannten Planeten ab. Außerdem ist Louis schwer verwundet und benötigt dringend eine Operation. Können Bruce und Manabu sie rechtzeitig retten?