S1, F6: Der kleine Bär bringt leckeres Essen als Gastgeschenk zu seinen Großeltern. Kleiner Bär spielt den ganzen Tag mit seinem geliebten Großvater. Großmutter Bär erzählt dem kleinen Bären Geschichten von seiner Mutter, als diese noch jung war.