Der Lavasee des Erta Ale

S1 F3: Im Dorf Kusra Wad sind Kate, Steve und Mukul zu einer Afar-Hochzeit eingeladen. Steve nimmt an einem heftigen Rugby-Spiel namens Korso teil, während Mukul seinen Körper in der brennenden Hitze beobachtet. Später schließen sich ihnen Dougal, Richard und Sue an, um auf den Erta Ale-Vulkan zu wandern. Im Krater des Vulkans ist der älteste bekannte Lavasee der Welt. Die Forscher führen weitere Untersuchungen durch und ziehen eine letzte Schlußbilanz.