S3, F12: Ray schenkt seiner ganzen Familie gravierte Toaster zu Weihnachten. Marie und Frank tauschen diesen allerdings sofort gegen eine Kaffeemaschine um, woraufhin Ray stinksauer wird. Nun versuchen die beiden alles, um den Toaster zurückzubekommen.
Hauptdarsteller:innen Robert Culp, Katherine Helmond, P.B. Hutton