Die Neue

S1 F1: Regelmäßig trainieren die Mädchen Kaylie Cruz, Lauren Tanner und Payson Keeler in dem Sportverein "The Rock". Trainer Marty sorgt dafür, dass sie sich bei den nationalen Meisterschaften immer unter den besten einreihen. In diesem Jahr geht es sogar um die Teilnahme an den Olympischen Spielen. Doch diesmal wird das Dreiergespann von Emily Kmetko gestört. Der Teenie ist mit seiner allein erziehenden Mutter und ihrem im Rollstuhl sitzenden Bruder vor Kurzem in die Stadt gezogen ...