S1, E2: Auch das Familienleben von Arnoat Bla~ej verläuft nicht problemlos, denn bei offiziellen Familienanlässen treffen seine zweite Ehefrau sowie die Kinder aus seinen beiden Ehen zusammen. So sind Spannungen vorprogrammiert, als man sich zur Promotion von Blazejs Tochter Veronika trifft. Die Privatisierung des Krankenhauses wird vorbereitet. Zu diesem Zweck ist der Sohn des ehemaligen Chefarztes, Karel Sova, mit seiner ehrgeizigen Ehefrau aus Deutschland angereist und bietet sich als Kapitalgeber an. Er will Blazej für das Projekt gewinnen, doch das scheint nicht so einfach. Der Ehemann von Oberschwester Penkavová hat große Pläne. Zusammen mit seinem Sohn Matej gründete er eine Firma für Kunststoffprodukte und will groß in das Geschäft einsteigen. Doch Matej hat ganz andere Probleme. Er ist verliebt in die neue Krankenschwester Kamila, die eine Roma ist und weiß nicht, wie er das seiner Familie beibringen soll. Auch Eliška, die uneheliche Tochter von Dr. Dana Králová, ist verliebt. Ihr Herz schlägt für den „Neuen“ aus der Orthopädie, den etwas scheuen und linkischen Dr. Hynek Klobouk. Als Dr. Blazej im Krankenhaus erscheint, wird er von einem Journalisten überfallen, der einen Artikel über ihn schreiben will. Da Bla~ej keine Zeit hat, weist er ihn schroff ab. Am nächsten Tag wird er dafür mit einem üblen Skandalbericht in der Zeitung konfrontiert, der erhebliche Wellen schlägt. (