Dienstmädchen auf Abwegen

S1 F1: Als das aus Lateinamerika stammende Dienstmädchen Flora ermordet wird, schließen sich ihre Freundinnen Zoila, Rosie und Carmen noch enger zusammen. Sie alle arbeiten für reiche Paare in L.A., und als sie Marisol kennen lernen, die sich um einen Job als Haushaltshilfe in der Nachbarschaft bewirbt, wird auch sie in den Kreis aufgenommen. Doch jede der Frauen hat ihre eigenen Ziele und Wünsche, für die sie kämpft. Die verwitwete Rosie arbeitet für ein Schauspieler-Ehepaar; Carmen träumt davon, als Sängerin groß rauszukommen, doch dazu müsste sie zu ihrem Boss Alejandro durchdringen, was jedoch leichter gesagt als getan ist, denn vor allem ihre Vorgesetzte Odessa legt ihr zahlreiche Stolpersteine in den Weg. Außerdem wäre da noch Zoila, die bei Genevieve Delatour angestellt ist und dort gemeinsam mit ihrer Tochter Valentina arbeitet. Zoila entdeckt bald, dass sich ihre Tochter in Remi, den Sohn ihrer Arbeitgeberin verliebt, was der Mutter offenbar schwer zu schaffen macht...