S1, E4: Dr. Brumm steckt aus Versehen mit dem Kopf in Pottwals Goldfischglas fest, und die beiden Freunde versuchen gemeinsam aus der Klemme wieder herauszukommen.