Ein ganz heißes Ding

S1 F3: Tabaluga feiert mit seinen Freunden ein Grillfest. Sorgfältig bedeckt er danach die Glut mit Sand. Doch Arktos hat längst die Gunst der Stunde erkannt und schickt seinen Kurier, die erlöschende Glut von Neuem zu entfachen. Ein lodernder Waldbrand entsteht, der ganz Grünland in Panik versetzt. Da hat Tabaluga die rettende Idee. Es gelingt ihm mit Hilfe Tausender flügelschlagender Vögel, das Feuer in eine andere Richtung zu lenken. Nun bedroht es Glasburg, und Arktos kommt ins Schwitzen. Er muss seine Schneemaschine einsetzen, um sich selbst zu retten.