S1, F4: Emily trifft die Camille, die in einer Galerie arbeitet und sie zu einer Ausstellung einlädt. Emily nutzt dies, um einen potenziellen neuen Klienten zu treffen. Jedoch macht eine komplizierte Arbeitsbeziehung die Zusammenarbeit mit ihm schwierig.