Ein Schock für Winter

S1 F4: Chantels Schwester Winter ist glücklich mit ihrem Freund Jaah. Doch die Familie traut ihm nicht über den Weg und hat ein Detektivbüro beauftragt, ihn zu überwachen. Und tatsächlich: Jaah hat seinen neunjährigen Sohn verschwiegen. Wie reagiert Winter?