Eine eiskalte Angelegenheit

S3 F2: Das macht Gänsehaut! Der Eisenbären-Klub von Coney Island möchte nicht nur eine Torte, sondern lädt den Kuchen-Boss auch noch zum sonntäglichen Eisbaden im Atlantik ein. Ob Buddy freiwillig seine warme Backstube gegen die eiskalten Fluten des Ozeans tauscht? Außerdem hat Buddys jüngster Spross Geburtstag und einen ganz speziellen Wunsch: eine Eistorte.