Eine seltsame Affäre

S2, F1: Eine junge Frau wird erschossen in ihrem Wagen aufgefunden. In ihrem Auto findet sich DCI Banks' Adresse. Kurz darauf verschwindet auch noch sein Bruder Roy, der zuletzt mit dem Opfer gesehen wurde. Während eine neue Ermittlerin die Leitung übernimmt, gerät Banks selbst ins Zentrum der Untersuchungen. Loyalität, Misstrauen und familiäre Abgründe stellen das Team auf eine harte Probe.