S3, F5: Der Kampf zwischen den Transportmotten der Crew und den Transportmotten von Duke und Fifi hat beide Seiten schwer zugerichtet, sodass beide Parteien in der Wüste des Planeten Feuers notlanden müssen. Doch die dort herrschende Hitze und die Lavaseen sind nicht ungefährlich ...